Merry Christmas from YCIS Beijing! 来自北京耀中的圣诞祝福!

It has been a fantastic first term at YCIS Beijing. All kinds of exciting events have taken place around school and further afield. We have welcomed actors, directors, artists, scientists and storytellers to campus, celebrated some fantastic sports results in swimming, volleyball and football, invited parents to workshops with our EAL team and school counsellor, sent our Secondary students on the Experiencing China excursions, come together to enjoy the Christmas concerts… The list goes on.

北京耀中本学年的第一个学期精彩纷呈。我们在校内外开展了各种令人兴奋的活动。我们邀请了演员、导演、艺术家、科学家和说书人来到学校，在游泳、排球和足球比赛中取得了出众的成绩，邀请家长们参加了我们EAL团队和学校辅导员主持的工作坊，组织我们的中学生完成了感受中国旅行，在一起聆听了圣诞音乐会......一切还在继续。

Students and staff are now enjoying a hard-earned Christmas break, before the learning begins again next year!

学生和我们的教职员工正在享受来之不易的圣诞假期，静待明年开始新学期的学习!

On behalf of everyone at YCIS Beijing, we wish you and your family a very merry Christmas and a happy New Year.

我们代表北京耀中祝愿您和您的家人圣诞快乐！新年快乐！

[CHRISTMAS] Mr Sweeney’s Tips in TimeOut / Sweeney先生在《TimeOut》杂志上的几个提示

[CHRISTMAS] Chinese Tips for the Christmas Holidays  圣诞假期中文学习提示

[CHRISTMAS] Christmas Arts and Crafts Ideas  圣诞艺术品和工艺品